Leave to Remain

Director Q&A — Director Bruce Goodison talks to Huck about turning the experiences of child asylum seekers into compelling drama.

What would you do if you had escaped death or persecution in your home country and then arrived on foreign shores with absolutely no way of proving the traumatic experiences you had been through? This is the situation that awaits thousands of young people who arrive in the UK from conflict zones around the world every year. Far from being welcomed with open arms, they are confronted by a system sceptical of their claims and administered by staff under constant political pressure to reduce asylum statistics.

Director Bruce Goodison stumbled on this story with the intention to make a documentary, but realised the subject matter was too sensitive and the young people involved so vulnerable, that the only way he could legitimately tell this story was through fiction. Leave to Remain features one of the UK’s most distinguished character actors Toby Jones playing alongside a cast of non-professional actors who have themselves been through the asylum process. Bruce ran an acting workshop to help young asylum seekers learn to come to terms with their traumatic experiences through drama and from this group he found the young people who would go on to star in the film.

Huck spoke to Bruce to learn more about the challenges of making a film about such a politically charged issue.

Why did you chose to present this story as fiction rather than documentary?
When I found out that unaccompanied asylum seeking children and teenagers arrive on our shores to the tune of three or four thousand each year it blew my mind. I had to do a double take when I first heard it. I’m from a background of documentaries and fact-based dramas and this was a dirty little secret that I didn’t really know anything about. I found the fact that they come here alone – without their parents – completely baffling.

I initially set out to make a documentary because I thought it was incredible that teenagers would come to the UK compelled by war or famine, from Iraq, Afghanistan, Sub-Saharan Africa and other places, then try to build a life for themselves while growing up into adults. When I started conversations with some organisations that work with unaccompanied asylum seeking children, I just became aware of how vulnerable a lot of the kids were to exploitation through the media of their stories, because obviously everyone wants to know how awful their journey and experiences have been. That’s when I chose to protect them, if you like, with the cloak of drama.

How close did you get to the personal stories featured in the film?
I started to become what’s known as a ‘responsible adult’ for a lot of these kids. I would go to Home Office interviews, doctors appointments, social worker interviews, anywhere where they would have any kind of exchange with authorities, which were many. I would be there to witness how they would be treated.

The most shocking environment was the judicial process, where kids aged 15 or 16 had to stand up in a court of law and defend a story which cannot be proven or disproven. No one was going to go to their country of origin and check out their stories. I thought ‘what kind of society is this that we examine a child on circumstantial evidence of their awareness of the geopolitical landscape of their home country?’ If they get their questions wrong, like University Challenge, they are somehow discredited. Through all of these conversations and through all of these meetings I wove a script together out of their stories, of their experiences at the hands of a very adversarial system of application for asylum.

Why did you chose to work with non-actors who themselves have been through the asylum system?
Once I’d written the script I then realised that I’d got a script which represented a whole range of characters from Iraq, Afghanistan, Somalia and Eritrea, where they use both English and their own native languages. I thought, ‘where the hell am I going to find actors that can do these roles, these pretty demanding roles?’ Some of the characters go through pretty extreme situations.

I decided on a storyline where the arrival of one young boy from Afghanistan threatens the application of another boy from Afghanistan who’d been in the UK for two or three years and was on his final appeal. It was pretty charged as a subject and goes to the heart of the controversy that surrounds asylum, which is ‘are they lying or telling the truth?’  Clearly, it shouldn’t really be an issue if you’re a child, you shouldn’t be examined in the first place.

With this script, I realised I had to train a group of actors who had no experience, were new to the UK and whose ability to speak English was limited. I set up a thing called the Summer Film Academy where we trained young refugees how to make films, how to use drama to express themselves and build their confidence. Little by little I selected a group of young people that I thought were robust enough to go through the process of making a film that reflects their own personal stories. We really took our responsibilities to these kids seriously. We had doctors and child psychotherapists to make sure they were being protected and that by exposing them to a film like this it wasn’t going to further traumatise them.

How did you work around your actors’ lack of experience?
It was interesting seeing someone as accomplished as Toby Jones in an environment where there is a slightly looser approach to blocking and directing, where there were elements of improvisation. Some of the younger people who came up through my acting school didn’t read scripts so I would be guiding them into the performance and then guiding them into the dialogue. If it’s in their own mother tongue, pretty easy, but I didn’t want them to fell undermined by having to read a script and interpret it. It was a matter of gently introducing them to the person they’re playing, the story they’re playing, then to the scene and then to what they have to do within that scene. It would be very much broken down so that they could manage each day as it came.

Leave to Remain is out in cinemas in the UK now.


You might like

Man singing at microphone on stage, wearing red shirt and tattoo on arm, playing electric guitar.
Activism

Green Day’s Billie Joe Armstrong tells ICE to “fuck off” in LA protest video

Saviors — The singer shared the post on Sunday, featuring the band’s recently released song ‘Fuck Off’ as its soundtrack.

Written by: Isaac Muk

Family of 6 people, including 3 children, standing together in front of a wooden fence.
Activism

Meet the Kumeyaay, the indigenous peoples split by the US-Mexico border wall

A growing divide — In northwestern Mexico and parts of Arizona and California, the communities have faced isolation and economic struggles as physical barriers have risen in their ancestral lands. Now, elders are fighting to preserve their language and culture.

Written by: Alicia Fàbregas

A person wearing a red bandana and denim jacket, looking directly at the camera.
Activism

A new book explores Tupac’s revolutionary politics and activism

Words For My Comrades — Penned by Dean Van Nguyen, the cultural history encompasses interviews with those who knew the rapper well, while exploring his parents’ anti-capitalist influence.

Written by: Isaac Muk

Black and white image of several people in suits, some with long hair and unconventional appearances, alongside a large ship or boat model. Text overlaid: "FREAKS AND FINANCES".
Culture

On Alexander Skarsgård’s trousers, The Rehearsal, and the importance of weirdos

Freaks and Finances — In the May edition of our monthly culture newsletter, columnist Emma Garland reflects on the Swedish actor’s Cannes look, Nathan Fielder’s wild ambition, and Jafaican.

Written by: Emma Garland

Crowd of protesters holding Palestinian flags and signs calling for "Free Palestine" outside the UK Houses of Parliament.
Activism

A reading of the names of children killed in Gaza lasts over 18 hours

Choose Love — The vigil was held outside of the UK’s Houses of Parliament, with the likes of Steve Coogan, Chris O’Dowd, Nadhia Sawalha and Misan Harriman taking part.

Written by: Isaac Muk

Dimly lit underground carpark, long winding corridor with concrete walls, floor, and pipes above.
Activism

Youth violence’s rise is deeply concerning, but mass hysteria doesn’t help

Safe — On Knife Crime Awareness Week, writer, podcaster and youth worker Ciaran Thapar reflects on the presence of violent content online, growing awareness about the need for action, and the two decades since Saul Dibb’s Bullet Boy.

Written by: Ciaran Thapar

Huck is supported by our readers, subscribers and Club Huck members. It is also made possible by sponsorship from:

Accessibility Settings

Text

Applies the Open Dyslexic font, designed to improve readability for individuals with dyslexia.

Applies a more readable font throughout the website, improving readability.

Underlines links throughout the website, making them easier to distinguish.

Adjusts the font size for improved readability.

Visuals

Reduces animations and disables autoplaying videos across the website, reducing distractions and improving focus.

Reduces the colour saturation throughout the website to create a more soothing visual experience.

Increases the contrast of elements on the website, making text and interface elements easier to distinguish.